기사내용 정정요청-은 어디서 해야하나요. < 자유게시판 < 게시판

이대 학보를 읽고- 게시판에 올렸는데, 뭔가 죽은 게시판같다는 느낌에;
지우고 여기에 다시 올립니다.

-----

이번 월요일[2004.11.15]자 이대학보 보고선 약간 어이없는 부분이 있어서 기자분께 메일 보냈습니다.

일단 여기도 올려놓습니다.

어제 읽어보고 오늘 메일 보내는데, 지금 월요일자 학보가 손에 없어서 미처 다시 읽지 않고 보내느라 혹시라도 엉뚱한 태클이 되었을지도 모르겠습니다만..

기사 내용중에서 둘은 오타인 것 같고..하나는 뭔가 잘못 알고 계신 듯 합니다.

크림 프로젝트를 CRIME프로젝트라고 써놓은 것 같습니다.
적당한 오타도 안되지만 한순간에 범죄 프로젝트가 되어버리다니-_-);
그리고 energitics라고 써 놓았습니다. 사전에도 없는 단어이더군요.

그리고 '탑재체'를 이번 프로젝트에만[?] 사용되는 기기의 '고유한 이름'인 양 써 놓으셨는데,
탑재체는 그런게 아니라..말하자면 그런저런 프로젝트 등등에서 사용되는 기기의 총칭이라고 해야하나..?
여튼 그런겁니다.

말하자면
이번 크림 프로젝트에 사용되는 탑재체는 우주선[Cosmic Ray]가운데 초고에너지를 검출해 성분을 분석하는 검출기. 입니다.

이렇게 메일 보내려고 기사 일부분 적어놓은 것을 보니 '탑재체'라는 검출기로, 라는 문장이 있더군요.
뭐, 제대로 알고는 썼는데 의미전달이 잘못된 것일 수도 있지만, 일단 '전달이 잘못 되었다'라는 일이 없도록 쓰는게 기자 아니겠습니까.;

어얏든 내용은 이게 다 입니다.

보다가 잘못된 내용 발견할 경우에는 여기에 올리면 되나요?= 3=)/

2004-11-17 20:23:38 203.255.190.49

상단영역

본문영역

자유게시판

기사내용 정정요청-은 어디서 해야하나요.

개의 댓글

댓글 정렬

내 댓글 모음