ÆíÁý : 5.22 ¼ö 00:15
ÀüÇдëȸ, ¿¬°èÀü°ø
   
Ȩ > ´º½º > º¸µµ > ´ëÇбâȹ
       
¿ÀÇØ¹Þ´Â Çб³ ¿µ¹® Ç¥±â, ¡®Womans¡¯ University
2009³â 03¿ù 09ÀÏ (¿ù) Á¶Á¤Èñ ±âÀÚ chojh0502@ewhain.net

Áö³­ Çб⠹̱¹¿¡¼­ ±³È¯ÇлýÀ¸·Î °øºÎ ÇÏ´ø ÀÌÁö¿µ(Áß¹®·06)¾¾´Â ¿µ¾î ÀÛ¹® ½Ã°£¸¶´Ù ¿ì¸® Çб³ ¸íĪÀ» À߸ø½è´Ù°í ÁöÀû¹Þ¾Ò´Ù. À̾¾´Â °ø½Ä ¸íĪ(Ewha Womans University) ´ë·Î Ç¥±âÇßÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ ±³¼öµéÀº ‘Womans’°¡ Ʋ·È´Ù°í »ý°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ±³¼ö¿¡°Ô ·¹Æ÷Æ®¸¦ ÷»è ¹ÞÀ» ¶§¸é Ç×»ó‘Womans’ÀÇ Àǹ̸¦ ¼³¸íÇØ¾ß Çß´Ù.

¿Ü±¹ ´ëÇаú ±³·ùÇÏ´ø À±¿µÀº ±³¼ö(¿µ¾î¿µ¹®ÇÐ Àü°ø)´Â ¿ì¸® Çб³ÀÇ ¿µ¾îÀ̸§ Áß‘Ewha Womans’¸¦ ‘Ewha Woman's’·Î Ç¥±âÇÑ ¸ÞÀÏÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.  À± ±³¼ö´Â “Çѱ¹ÀÌ ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¶óÀ̱⿡, ¿Ü±¹¿¡¼­´Â öÀÚ¸¦ ¸ð¸£°í À߸ø ¾´ °ÍÀ¸·Î ¿ÀÇØÇϰï ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.  

¿ì¸® Çб³´Â‘Ewha Womans University’Ç¥±â¸¦ °í¼öÇϰí ÀÖ´Ù. Çб³ À̸§¿¡ º¹¼ö¸í»çÀΑWomen’¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯´Â ÀÌÈ­ÀÎ °³°³ÀÎÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­´Ù. ±×·¯³ª ¸î ¸î Çлýµé°ú ±³¼öµéÀº ¿ì¸® Çб³ÀÇ ¿µ¾î ¸íĪÀÌ ¹®¹ý°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Ù¸ç ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù.

“‘Womans’°¡ Á¦´ë·Î µÈ Ç¥±â¶ó°í ¼³¸íÇØ¾ßÇß¾î¿ä.” ºí¶óµð¹Ì¸£(Vladimir Hlasny·°æÁ¦ÇÐ Àü°ø)±³¼ö´Â Çмú´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÒ ¶§ ¸¶´Ù °ïȤ½º·¯¿ü´Ù. ÁÖÃÖÃøÀº‘Ewha Womans University’ ¼Ò¼ÓÀ̶ó°í ¹àÈù ±×¿¡°Ô ‘Women’s’°¡ ¿Ç´Ù¸ç Á¤Á¤ÇØÁá´Ù. ºí¶óµð¹Ì¸£ ±³¼ö´Â “³» ºÎÁÖÀǷΠöÀÚ¸¦ À߸ø ½è´Ù°Å³ª, ¿µ¾î¸¦ ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢ÇÒ±îºÁ °ÆÁ¤µÈ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

ÀϺΠ¿Ü½ÅµéÀº ‘Womans’¸¦ ‘Women’s’·Î Ç¥±âÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. 2¿ù20ÀÏ(±Ý)  Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üÀÇ Å¸¿îȦ ¹ÌÆÃ¿¡ ´ëÇÑ º¸µµ¿¡¼­µµ ¸î¸î ¿Ü½ÅÀº ¿ì¸® Çб³¸¦ ‘Ewha Women’s university’·Î Ç¥±âÇß´Ù.

¿ì¸® Çб³ À̸§ Ç¥±â¿¡ ´ëÇÑ ³»±Ô¸¦ µû·Î Á¤ÇÑ »ç·Êµµ ÀÖ´Ù. Å©¸®½º Ä«ÆæÅÍ(Christopher Carpenter·¾ð·ÐÁ¤º¸ÇÐ Àü°ø)±³¼ö´Â Áß¾ÓÀϺ¸°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿µÀڽŹ®ÀÇ ¿¡µðÅÍ¿´´Ù. ±×´Â “‘Womans’¿¡ ´ëÇÑ ¸íÄèÇÑ ¼³¸íÀ» ã¾Ò±â ¶§¹®¿¡,  ¹®¹ý¿¡ ¸ÂÁö ¾ÊÀ»Áö¶óµµ ‘Ewha Womans University’¶ó°í ¾²±â·Î ³»±Ô¸¦ Á¤Çß¾ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

‘Womans’¿¡ ´ã±ä °íÀ¯ÀÇ ¶æÀ» Á¸ÁßÇÏÀÚ´Â Àǰߵµ ÀÖ´Ù. ¼ÀÀ£(Donald J. Shemwell·°æ¿µÇÐ Àü°ø)±³¼ö´Â “½ºÅ©·£Æ°(Mary  Scranton)¿©»ç°¡ ±×·¸°Ô Á¤ÇÑ µ¥´Â ºÐ¸íÇÑ ¶æÀÌ ÀÖ°í, Çб³ À̸§¿¡ ´ã±ä Àǹ̰¡ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
±èÈ¿±Ù ±âȹóÀåÀº “‘Womans’¿¡´Â ¿©¼º °³ÀÎÀ» ÀÎ°Ý ¿Ï¼ºÃ¼·Î¼­ ÀÎÁ¤Çϰí, ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¸ð¿´´Ù´Â ¶æÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù”¸ç “´çºÐ°£Àº À̸§¿¡ ´ã±ä Á¤½ÅÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹ”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
 
Á¶Á¤Èñ ±âÀÚ jeojh0502@ewhain.net

Á¶Á¤Èñ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï ÀÌ´ëÇк¸(http://inews.ewha.ac.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
ºòÀ̽´, ¹ÙÀ̿ø°, ²Þ ±×¸®°í Çϸð´Ï
Æ÷°ü ¸ÅÁ¡¿¡ »Ô³­ Çлýµé¡¦¸ÅÁ¡ Ãø »ç
¼Ò³à´Â ´õ ÀÌ»ó ¹é¸¶ ź ¿ÕÀÚ¸¦ ±â´Ù
Çѿ츮Áý Åù躸°ü êóìÑ(À¯ÀÎ)¡æ¹«ÀÎ(
ºñ»óÀüÇдëȸ Çлý´ëÇ¥ Á¤Á·¼ö ¹Ì´Þ·Î
ÀÌÈ­ÀÇ ½º½ÂÀ̾ ÇູÇß´ø ±³¼ö 5ÀÎ
½ÅÃÌ ´ëÇа¡ ´ëÁß±³ÅëÀü¿ëÁö±¸ Á¶¼º µÎ
¡°¿©¼º±¹±Ø¿¡¼­ ¿©¼ºÁÖÀÇ °øµ¿Ã¼ÀÇ Èñ¸Á
¸¶À̽º »ê¾÷À» »ì¸± ¸¶ÀÌ´Ù½ºÀÇ ¼ÕÀ»
Àß ÆÈ¸®±â ¶§¹®¿¡ ÆÈ¸®´Â »çȸ
½Å¹®»ç¼Ò°³ ±âÀÚ¼Ò°³ »çÄ¢¤ýÀ±¸®°­·É ±¤°í¾È³» ±¸µ¶½Åû ±â»çÁ¦º¸ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§ À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ ´ëÇöµ¿ ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ ÀÌ´ëÇк¸(ECC B217) | Tel. ÆíÁý½Ç 3277-4541, 4542, 4543. »ç¹«½Ç 3277-3166, 3167
Copyright ¨Ï 1999~2009 ÀÌ´ëÇк¸. All rights reserved. mail to hakbo@ewha.ac.kr